-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cover up
UK
/ˈkʌvə r ʌp/
US
/ˈkʌvər ʌp/
Translation cover up into russian
cover up
Verb
UK
/ˈkʌvə r ʌp/
US
/ˈkʌvər ʌp/
He tried to cover up his mistake.
Он попытался прикрыть свою ошибку.
They attempted to cover up the truth.
Они попытались замаскировать правду.
She wanted to cover up the evidence.
Она хотела скрыть улики.
Additional translations
Definitions
cover up
Verb
UK
/ˈkʌvə r ʌp/
US
/ˈkʌvər ʌp/
To conceal or hide something, especially to prevent it from being discovered or known.
The company tried to cover up the environmental damage caused by their factory.
To place something over or on top of something else to protect or conceal it.
She covered up the furniture with sheets before painting the room.
Idioms and phrases
cover up (something)
Someone tried to cover up the mistake.
скрыть (что-то)
Кто-то пытался скрыть ошибку.
cover up for (someone)
He always covers up for his friend.
прикрывать (кого-то)
Он всегда прикрывает своего друга.
cover up the truth
They decided to cover up the truth about the incident.
скрыть правду
Они решили скрыть правду о происшествии.
cover up mistakes
He tried to cover up mistakes in his report.
скрывать ошибки
Он попытался скрыть ошибки в своем отчете.
cover up tracks
The thief managed to cover up tracks before the police arrived.
замести следы
Вор успел замести следы до прибытия полиции.
cover up evidence
The criminals attempted to cover up evidence of their crime.
скрыть доказательства
Преступники пытались скрыть доказательства своего преступления.
cover up scandal
The government was accused of trying to cover up scandal.
скрыть скандал
Правительство обвинили в попытке скрыть скандал.
cover up problem
They tried to cover up problem with the product's design.
скрыть проблему
Они пытались скрыть проблему с дизайном продукта.
cover up a scandal
The politician tried to cover up the scandal before the election.
скрыть скандал
Политик пытался скрыть скандал перед выборами.
Examples
Dermablend Professional – Tattoo Cover up Makeup: Go beyond the Cover
Это хорошо иллюстрирует такой видеопример нативной рекламы — ролик «Tattoo Cover Up Makeup: Go Beyond The Cover»:
Cover Up Tattoo Cover up tattoo.
Перекрытие татуировки, Cover up
What are you doing every day to cover up these signals, to cover up your acne?!
Что вы делаете каждый день, чтобы скрыть эти сигналы… чтобы скрыть ваше акне?
[Note from Richard Dolan: This is a direct excerpt from my book, UFOs and the National Security State: The Cover-Up Exposed, 1973-1991.
[Примечание Ричарда Долана: это отрывок из моей книги «UFOs and the National Security State: Cover-Up Exposed, 1973–1991».
They want this because they want to break the cover-up over the alien presence at the same time they break the cover-up over Nibiru.
Они хотят этого, потому что они хотят сломать сокрытие по вопросу инопланетного присутствия, в то же время разрушая сокрытие Нибиру.